Příběh ztracených a odcizených knih a pečlivé detektivní práce na všech kontinentech

Caltechova vlastní kopie prvního vydání Principia je součástí archivu a speciálních sbírek ústavu. V 18. století patřil francouzskému matematikovi a přírodnímu filozofovi Jean-Jacques d’Ortous de Mairan, jehož podpis je vidět na levém okraji titulní stránky. Více nedávno to bylo ve sbírce Caltechova fyzika Earnest Watsona. Bílý „had“ vlevo pomáhá udržovat stránky na místě. Fotografický kredit: Caltech Archives

V novém sčítání byly nalezeny stovky výtisků Newtonových Principií

V příběhu ztracených a odcizených knih a pečlivé detektivní práce na každém kontinentu objevil historik Caltech a jeho bývalý student dříve nespočet kopií průkopnické vědecké knihy Isaaca Newtona Matematické principy přírodní filozofie, více hovorově známý jako Zásady. Nový sčítání lidu více než zdvojnásobil počet známých kopií slavného prvního vydání publikovaného v roce 1687. Poslední sčítání svého druhu, publikované v roce 1953, identifikovalo 189 vzorků, zatímco nový průzkum společnosti Caltech zjistil 386 vzorků. Podle autorů studie dosud nebylo ve veřejných a soukromých sbírkách zdokumentováno až 200 dalších kopií.

„Cítili jsme se jako Sherlock Holmes,“ říká Mordechai (Moti) Feingold, profesorka vědy a humanitních věd Kate Van Nuys Page na Caltech, který vysvětluje, že on a jeho bývalý student Andrej Svorenčík (MS ’08) z University of Mannheim v Německu strávili více než deset let sledováním výtisků knihy po celém světě. Feingold a Svorenčík jsou spoluautory článku o průzkumu publikovaném v časopise Annals of Science.

Kromě toho vědci nalezli důkazy o tom, že analyzováním ochranných známek a poznámek připojených k okraji některých knih spolu s několika dopisy a jinými dokumenty ZásadyDříve vyhrazeno pouze vybrané skupině zkušených matematiků, bylo čteno a chápáno komplexněji, než se dříve předpokládalo.

Newtonovy principy

Vlastní psaní Isaaca Newtona je zde k vidění v kopii mistrovského díla Principia ze 17. století, které se nachází v Huntingtonově knihovně, muzeu umění a botanické zahradě. Newton by opravil chyby v textu a provedl redakční dodatky, z nichž některé byly zahrnuty v pozdějších vydáních Principia. Fotografický kredit: Grace K. Babson Collection, Babson College, s pracemi od Sir Isaaca Newtona / Huntington Library, San Marino, Kalifornie

„Jednou z realizací, které jsme měli,“ říká Feingold, „je, že vydání knihy a jejích myšlenek bylo mnohem rychlejší a otevřenější, než jsme očekávali, a to bude mít dopad na budoucí práci, kterou budeme my i ostatní.“ dělat na toto téma. “

Tím, že dělá ZásadyNewton představil zákony pohybu a univerzální gravitace a „sjednotil pozemský a nebeský svět pod jediným zákonem,“ říká Svorenčík.

„V 18. století šly Newtonovy myšlenky nad rámec vědy,“ říká Feingold. “Lidé v jiných oblastech doufali, že najdou podobný jednotný zákon, který by standardizoval jejich příslušné oblasti.” Vliv Newtona, stejně jako vliv Charlese Darwina a Alberta Einsteina, měl významný dopad na mnoho dalších aspektů života, a to z něj dělalo tak kanonickou postavu v 18. století i později. “

Zásady Nalezeno za železnou oponou

Svorenčík říká, že projekt vyrostl z práce, kterou napsal pro kurz dějin vědy, který vyučoval Feingold. Svorenčík, původem ze Slovenska, měl domácí práce na šíření Zásady ve střední Evropě. “Měl jsem zájem najít kopie knihy, které by se daly vysledovat zpět do mého domovského regionu.” Při sčítání lidu v 50. letech 20. století nebyly uvedeny žádné exempláře ze Slovenska, České republiky, Polska nebo Maďarska. Je to pochopitelné, protože sčítání bylo provedeno po sestupu železné opony, což velmi ztěžovalo sledování kopií. “

Caltech principy

Caltechova kopie knihy Principia, která v 18. století patřila francouzskému matematikovi a přírodnímu filozofovi Jean-Jacques d’Ortous de Mairan. Více nedávno to bylo ve sbírce Caltechova fyzika Earnest Watsona. Fotografický kredit: Caltech Archives

K překvapení Svorenčíka našel mnohem více vzorků, než Feingold očekával. V létě po hodině Feingold navrhl Svorenčíkovi, aby proměnil jeho projekt v první úplné a systematické hledání kopií prvního vydání Zásady. Následná detektivní práce po celém světě vyústila v přibližně 200 dosud neidentifikovaných vzorků ve 27 zemích, včetně 35 vzorků ve střední Evropě. Feingold a Svorenčík dokonce narazili na ztracené nebo ukradené kopie mistrovského díla; Bylo například zjištěno, že kopie nalezená u knihkupce v Itálii byla o půl století dříve ukradena z knihovny v Německu.

„Kontaktovali jsme německou knihovnu, abychom jim dali vědět, ale byli příliš pomalí na to, aby se rozhodli kopii odkoupit nebo ji nějak zaznamenat, aby se vrátila na trh,“ říká Feingold.

Vzácný sběratelský předmět

Podle historiků jsou kopie prvním vydáním Zásady Dnes se prodávají od 300 000 do 3 000 000 $ v aukčních síních, jako jsou Christie’s a Sotheby’s, a také na černém trhu. Odhadují, že v roce 1687 bylo vytištěno asi 600 a možná až 750 výtisků prvního vydání knihy.

Mordechai jemné zlato

Mordechai (Moti) Feingold se specializuje na historii vědy a příbuzných oborů od 16. do 18. století. Je autorem dvou knih o Isaacovi Newtonovi, včetně Newtona a původu civilizace (2013), napsaných Jed Jedwaldem, Caltechovou Doris a profesorem historie Henrym Dreyfussem; a Newtonovský okamžik: Isaac Newton a původ moderní kultury (2004). Shodou okolností je Kate Van Nuys Page, mecenáška Feingoldovy profesorky, dcerou farmáře, který kdysi vlastnil velkou část údolí San Fernando a kterému se náhodou říkalo Isaac Newton Van Nuys. Fotografický kredit: Mordechai Feingold

Hlavní osobou, která stála za vydáním knihy, byl Edmond Halley, známý anglický vědec, který učinil několik objevů o naší sluneční soustavě, včetně periodicity toho, co se později stalo známým jako Halleyova kometa. Feingold to vysvětluje dříve Zásady Halley požádal Newtona, aby provedl nějaké výpočty na eliptických drahách těles v naší sluneční soustavě. Když Halley viděl výpočty, „byl tak nadšený, že se vrhl zpět do Cambridge a v podstatě přinutil Newtona, aby to napsal Zásady„Říká Feingold. Halley ve skutečnosti financoval vydání prvního vydání knihy.

Brzy po svém vydání byla kniha uznána jako geniální dílo. „Protože Halley již připravil veřejnost na to, co mělo přijít,“ říká Feingold, „rozšířilo se uznání, že Zásady bylo mistrovské dílo. „Později se podle Feingolda začala o Newtonovi rozvíjet„ mystika “, ilustrovaná v příběhu o dvou studentech, kteří se procházeli v Cambridge a zahlédli Newtona na ulici.„ Je tu muž, “řekl jeden z nich,“ kdo napsal knihu, které nerozumí ani on, ani nikdo jiný, “říká Feingold.

Myšlenka, že Zásady bylo nepochopitelné a s novými výsledky průzkumu je málo zpochybňováno. Výzkum nejen ukazuje, že pro knihu existoval větší trh, než se očekávalo, ale také ukazuje, že lidé trávili její obsah ve větší míře, než si uvědomovali.

„Pokud si kopie prohlédnete sami, můžete najít malé poznámky nebo poznámky, které vám poskytnou vodítka o tom, jak je používat,“ říká Svorenčík, který osobně zkontroloval asi 10 procent kopií zdokumentovaných ve sčítání. Když cestoval na konference v různých zemích, udělal si čas na návštěvu místních knihoven. „Sledují stav ochranných známek, vazby, poškození, rozdíly v tisku atd.“ I bez bližšího prozkoumání knih mohli historici pomocí knihovních záznamů a dalších dopisů a dokumentů sledovat, komu patří a jak jsou kopie sdíleny.

„Je obtížnější ukázat, kolik lidí s knihou pracuje, než ji jednoduše vlastnit, ale můžeme se podívat na poznámky na okraji a na to, jak byla kniha sdílena,“ říká Feingold. “Lze předpokládat, že pro každou kopii existuje několik čteček.” Není to jako dnes, když si můžete koupit knihu a číst ji jako jediný. A pak můžeme hledat výměnu názorů mezi lidmi sdílejícími kopie. Začnete skládat jednotlivé kousky a řešit hádanku. “

Svorenčík a Feingold doufají, že jejich sčítání lidu, které nazývají prozatímní, poskytne informace o dalších existujících exemplářích skrytých u soukromých vlastníků, knihkupců a knihoven. Historici pokračují v této linii výzkumu budoucnosti a plánují rozšířit naše chápání toho, jak Zásady formoval vědu 18. století.

Odkaz: „Předběžné sčítání z kopií prvního vydání Newtona Zásady (1687) “, autor: Mordechai Feingold a Andrej Svorenčík, 2. září 2020, Annals of Science.
DOI: 10.1080 / 00033790.2020.1808700
CaltechAUTHORS: 20200908-074205216

Related articles

Comments

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Share article

Latest articles

Hojnost života v korálových útesech je záhadná již od dob Charlese Darwina – nový výzkum poskytuje odpovědi

Ryby krmící plankton často kontrolují shromáždění ryb v oceánských korálových útesech. Uznání: Dr. Christina Skinner Studie odhaluje otevřenou mořskou vodu, která byla dříve považována...

Vysvětlují mladiství „tyrani“ – potomci masožravých dinosaurů nedostatek rozmanitosti dinosaurů?

Nový výzkum naznačuje, že potomci obrovských masožravých dinosaurů, jako je Tyrannosaurus rex, mohli zásadně přetvořit svá společenství překonáním menších konkurenčních druhů. Fotografický kredit:...

Datové limity mohou zmizet s novými optickými anténami – „světelné kroužky“

Vědci z Kalifornské univerzity v Berkeley našli nový způsob řízení vlastností světelných vln, který by mohl radikálně zvýšit množství dat, která přenášejí. Ukázali...

Odhalení vzácného ošetření mrtvoly „Mud Carapace“ pro egyptské mumie – a případ falešné identity

Mumifikovaná osoba a rakev ve sbírce Nicholson Collection v muzeu křídla Chau Chak, University of Sydney. A. Mumifikovaný jedinec zabalený v moderním pouzdře...

Asteroidový prášek nalezený v kráteru uzavírá případ o tom, co zabilo dinosaury

Vědci se domnívají, že jednoznačným spojením toho, co dinosaury zabilo jejich vyhynutí, s asteroidem, který zasáhl Zemi před 66 miliony let, našli klíčový důkaz:...

Newsletter

Subscribe to stay updated.